1并行不悖
法语:marcher de pair sans se contrarier, marcher de concert, Les deux choses sont entreprises parallèlement sans aucun inconvénient
成语:并存不悖, 并行不悖, 双管齐下, 并驾齐驱
2大相径庭
法语:être très divergent, se contredire l'un l'autre
成语:众寡不敌, 众寡悬殊, 大相径庭, 寡不敌众, 大有径庭, 截然不同, 泾渭分明, 迥然不同, 径一周三, 方枘圆凿, 方枘圜凿, 格格不入, 相形见绌, 黯然失色
3天壤之别
法语:être absolument sans commune mesure avec qch, être à cent lieues au-dessus (audessous) de qch, Il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre. [ idiome ]
德语:ein Unterschied wie Tag und Nacht, ein himmelweiter Unterschied
成语:一龙一猪, 天壤之别, 不啻云泥, 不啻天渊, 千差万别, 天差地别, 天冠地屦, 天壤之判, 天壤之隔, 天堂地狱, 天壤之觉, 天壤悬隔, 天差地远, 天渊之别, 天渊之隔, 截然不同, 迥然不同, 迥隔霄壤, 霄壤之别, 霄壤之殊
4无可比拟
成语:无与为比, 无可比拟, 前所未有, 无与伦比, 举世无双, 无可比伦, 无可比象